From: <Salvato con Microsoft Internet Explorer 5>
Subject: Editoriale (gennaio 2003) - La varicella divide i pareri
Date: Thu, 15 Apr 2004 19:07:50 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: text/html;
	charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" =
"http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML lang=3Dit><HEAD><TITLE>Editoriale (gennaio 2003) - La varicella =
divide i pareri</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META lang=3DIT content=3D"immunit=E0, vaccini, varicella" =
name=3Dkeywords>
<SCRIPT src=3D"http://www.occhioclinico.it/script/occhio.js">
</SCRIPT>
<!-- Definizione del foglio stile -->
<STYLE></STYLE>

<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1400" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY><A name=3Dinizio></A>
<H3 class=3Dtit><A href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/"><IMG =
height=3D36=20
alt=3D"vai alla home page"=20
src=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/immagini/pediat.gif" width=3D100 =
align=3Dright=20
border=3D0></A> EDITORIALE - <B class=3Dlogo>gennaio 2003</B></H3><BR =
clear=3Dall>
<H1 align=3Dcenter>La varicella divide i pareri</H1><B>Baroukh M. =
Assael</B> -=20
Verona<BR>
<P>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 align=3Dcenter border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TH class=3Dsommario vAlign=3Dtop>
      <DIV align=3Dleft>Il mondo della pediatria non =E8 concorde =
sull=92opportunit=E0=20
      di una vaccinazione universale dell=92infanzia anche contro la =
varicella.=20
      Forse i tempi sono prematuri, ma la si pu=F2 proporre a pre =
adolescenti e=20
      adulti non immuni</DIV></TH>
    <TD vAlign=3Dtop noWrap>
      <P><A=20
      =
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html#titolino1"=
>E=92=20
      ragionevole allargarne le indicazioni</A><BR><A=20
      =
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html#biblio">Bi=
bliografia</A></P></TD></TR></TBODY></TABLE><BR=20
clear=3Dall>
<P>Il numero di nuovi vaccini per l=92infanzia va crescendo. In pochi =
anni, dopo=20
l=92introduzione della vaccinazione anti Hib (vedi <A=20
href=3D"http://www.occhioclinico.it/get_art.htm">Occhio Clinico =
Pediatria 1997; 1:=20
28</A>), si =E8 avuto un nuovo vaccino per la varicella (vedi il <A=20
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html#box">riqua=
dro</A>),=20
il vaccino eptavalente coniugato per il pneumococco, quello =
antimeningococcico.=20
Il vaccino per il rotavirus, pur efficace, ha dovuto essere ritirato =
perch=E9=20
associato a un=92aumentata frequenza di invaginazione intestinale. =
Queste molecole=20
si aggiungono a quelle gi=E0 disponibili per le strategie di =
immunizzazione=20
universale dell=92infanzia (diftotetanopertosse, epatite B, Hib, =
poliomielite,=20
MMR). Evidentemente, le resistenze degli antivaccinisti, molto rumorose, =
non=20
hanno scoraggiato le industrie produttrici e si sta attraversando una =
fase di=20
intenso sviluppo di prodotti. Pediatri e programmatori sanitari si =
trovano di=20
fronte a questioni di scelta e di priorit=E0. In queste settimane viene =
lanciata=20
dall=92Istituto superiore di sanit=E0 la campagna per l=92eliminazione =
del morbillo e=20
della rosolia congenita; nuove proposte si affacciano nella letteratura=20
scientifica, come l=92opportunit=E0 di allargare l=92indicazione per la =
vaccinazione=20
antinfluenzale nell=92infanzia (vedi <A=20
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2002/edi/0910edi2.html">Occhio=
 Clinico=20
Pediatria 2002; 9-10: 6</A>); la Gran Bretagna ha istituito con grande =
successo=20
una campagna di vaccinazione anti meningococco C; infine da due o tre =
anni=20
l=92Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) raccomanda la =
vaccinazione=20
anti varicella, dopo l=92anno di vita, per tutti i bambini.<BR>La scelta =

dell=92Istituto superiore di sanit=E0 di promuovere la campagna anti =
morbillo e=20
rosolia stabilisce una priorit=E0 che dovrebbe essere discussa dalla =
Conferenza=20
stato-regioni. E=92 noto, invece, che la Regione Sicilia ha per ora =
puntato su una=20
campagna anti varicella. A sostegno di quella contro il morbillo =E8 =
l=92indicazione=20
dell=92OMS (Regione europea), che pone l=92obiettivo dell=92eliminazione =
del morbillo=20
e della rosolia congenita in pochi anni. Come verr=E0 stabilito =
l=92ordine di=20
precedenza? Purtroppo, bisogna ancora una volta prendere atto del fatto =
che si=20
dovr=E0 decidere in mancanza di dati sufficientemente attendibili. I =
dati del=20
sistema di sorveglianza dei pediatri sentinella (SPES) possono =
permettere una=20
stima di incidenza delle malattie prevenibili. I dati del Ministero =
(Bollettino=20
epidemiologico) sono tardivi e, a causa della mancata notifica, =
fortemente=20
sottovalutati. In mancanza di studi ad hoc sull=92epidemiologia di =
queste=20
malattie, sulle loro sequele e sul loro costo sociale (burden of =
disease) =E8=20
difficile fondare una scelta su solide basi.<BR>C=92=E8 un solo studio =
economico=20
sulla varicella in Italia condotto alcuni anni fa da un gruppo di =
pediatri=20
sentinella. Esso, oltre a stabilire i costi legati alla malattia, =
confermava la=20
bassa frequenza di complicanze o ricoveri, la bassa incidenza fra gli =
adulti,=20
l=92alta diffusibilit=E0 del contagio (casi secondari). Anche se la =
malattia =E8=20
teratogena, il peso di questa grave situazione non =E8 stato valutato ed =
esistono=20
pochi dati epidemiologici anche a livello internazionale. Si sa solo che =
il=20
danno fetale =E8 molto meno frequente che per la rosolia. Il maggior =
peso=20
economico =E8 costituito dai costi indiretti e, quasi totalmente, dalle =
giornate=20
di lavoro perse dai genitori. Il picco di massima incidenza si ha =
nell=92et=E0=20
scolare, i casi secondari sono in genere costituiti dai fratelli pi=F9 =
piccoli.=20
Oltre il 90 per cento della popolazione =E8 colpito entro i dieci anni =
di vita. Il=20
decorso =E8 pi=F9 pesante nell=92adulto e nell=92anziano.</P>
<P><A class=3Dtit name=3Dtitolino1>E=92 ragionevole allargarne le=20
indicazioni</A><BR>Come per altre vaccinazioni, ci si pu=F2 porre da due =
diversi=20
punti di vista: del pediatra e del programmatore sanitario. Per il =
primo, si=20
tratta di consigliare o meno il vaccino al proprio paziente. Per il =
secondo, si=20
tratta di decidere se incorporare la profilassi nell=92ambito delle =
campagne di=20
vaccinazione universale dell=92infanzia. Non sono stati condotti studi=20
costo/beneficio sul valore della vaccinazione nel contesto italiano. =
Pertanto=20
non appare possibile raccomandare una vaccinazione universale =
dell=92infanzia, n=E9=20
sostenere che la vaccinazione antivaricella debba far parte delle =
strategie di=20
sanit=E0 pubblica. Quando verranno fatti, gli studi economici dovranno =
confrontare=20
la vaccinazione con diverse alternative: nessun intervento, intervento =
sui casi=20
di infezione con farmaci antierpetici, uso delle immunoglobuline nei =
soggetti a=20
rischio (gravide, immunodepressi). Si tratter=E0, dunque, di studi=20
complessi.<BR>Per il momento, si pu=F2 ragionevolmente raccomandare la=20
vaccinazione a chi non abbia avuto la varicella fino a 10-12 anni. Dato =
che il=20
ricordo della malattia =E8 piuttosto robusto (diversamente che per altre =
infezioni=20
dell=92infanzia), il vaccino potrebbe anche essere raccomandato a tutti =
gli adulti=20
che non ricordino di aver fatto la varicella, in particolare a chi abbia =

contatti frequenti con bambini e, analogamente, agli operatori sanitari =
che=20
potrebbero avere contatti con soggetti immunodeficienti. Come per la =
rosolia, il=20
periodo puerperale potrebbe costituire una buona occasione di =
vaccinazione per=20
le madri suscettibili.</P>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 width=3D"80%" align=3Dcenter =
border=3D1>
  <TBODY>
  <TR>
    <TH width=3D"100%" bgColor=3D#d0d0ff><A name=3Dbox></A>Le =
caratteristiche del=20
      vaccino</TH></TR>
  <TR>
    <TD width=3D"91%">Dagli acari della famiglia dei piroglifidi, e in=20
      particolare dal Dermatophagoides pteronyssinus e dal farinae (che =
malgrado=20
      il nome non =E8 pi=F9 legato alla farina di un altro), deriva =
l=92allergene pi=F9=20
      importante nel determinare la patologia allergica. Questi acari e =
pochi=20
      altri (Blomia tropicalis, Euroglyphus maynei, eccetera) hanno una=20
      diffusione planetaria e vivono nelle case e nei giacigli =
dell=92uomo, loro=20
      nicchia ecologica evoluta rispetto a quando, nelle =E8re =
anteriori,=20
      occupavano i nidi e le tane degli animali a sangue caldo. In =
genere=20
      l=92acaro occupa un ambiente che abbia un=92umidit=E0 relativa =
abbastanza alta,=20
      cio=E8 superiore al 70 per cento, e che non sia situato a pi=F9 di =
1.000-1.500=20
      metri sopra il livello del mare. Questi acari sono lunghi circa =
300 micron=20
      e infestano soprattutto il materiale lettereccio e ogni materiale =
tessile=20
      idoneo come divani, poltrone, tappeti. Qui essi si nutrono di =
squame=20
      epidermiche e di altri detriti. La sorgente dell=92allergene sono =
le=20
      pallottole fecali, corpuscoli di circa 20 micron di diametro, =
ordine di=20
      grandezza fra i minori nel campo dei granuli pollinici =
aerodiffusi; sono=20
      dunque adatti a essere inalati, specie se la loro mobilizzazione =
=E8=20
      favorita dall=92attivit=E0 di chi usa il letto (=E8 tutt=92altro =
che raro che i=20
      bambini vi saltino sopra) o da operazioni come quella di rifarlo e =

      sprimacciarlo. Dato che l=92uomo passa a letto almeno un terzo =
della sua=20
      vita e vi emette per perspiratio cutanea circa mezzo litro di =
acqua ogni=20
      notte, si capisce facilmente come l=92acaro vi abbia trovato una =
nicchia=20
      ecologica ideale. L=92umidit=E0 necessaria gli =E8 assicurata e =
cos=EC pure il=20
      cibo, rappresentato da una parte consistente di quel grammo circa =
di=20
      forfora cutanea che ogni persona perde mediamente ogni=20
  giorno.</TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV align=3Dcenter></DIV>
<DIV align=3Dcenter></DIV>
<P>&nbsp;</P>
<P><A class=3Dtit name=3Dbiblio>Bibliografia</A> (<A=20
onclick=3D"return (Biblio(this));"=20
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html#inizio">to=
rna=20
indietro</A>) </P>
<UL>
  <LI>Fornaro P et al. Epidemiology and cost analysis of varicella in =
Italy:=20
  results of a sentinel study in the pediatric practice. Pediatr Infect =
Dis J=20
  1999; 18: 414. </LI></UL>
<HR>

<P align=3Dcenter><B>Invia un tuo <A=20
href=3D"mailto:redazioneOCP@occam.it">commento</A> alla redazione di =
OCP</B></P>
<HR>

<P>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" align=3Dcenter =
border=3D0>
  <TBODY>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD noWrap><A=20
      =
href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/art2003/edi/01edi.html#inizio"><I=
MG=20
      alt=3Dinizio src=3D"http://www.occhioclinico.it/redsu.gif"=20
      border=3D0>&nbsp;torna all'inizio</A><BR><A=20
      href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/som2003/01som.html"><IMG =
height=3D15=20
      alt=3Dsommario src=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/redsx.gif" =
width=3D8=20
      align=3DabsMiddle border=3D0>&nbsp;vai al sommario</A></TD>
    <TD class=3Dlogo vAlign=3Dbottom align=3Dmiddle width=3D"100%"><A=20
      href=3D"http://www.utetperiodici.it/"><IMG alt=3D"Home page Utet =
periodici"=20
      src=3D"http://www.occhioclinico.it/immagini/miniut.gif" =
border=3D0></A><BR>=A9=20
      2003 Occhio Clinico Pediatria</TD>
    <TD><A href=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/"><IMG height=3D36=20
      alt=3D"vai alla home page"=20
      src=3D"http://www.occhioclinico.it/OCP/immagini/pediat.gif" =
width=3D100=20
      align=3Dright border=3D0></A> =
</TD></TR></TBODY></TABLE></P></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/OCP/immagini/pediat.gif

R0lGODlhZAAkAKIAACxfHUxWVQwMJEaeHaXRQP7+/uDj45ieoCwAAAAAZAAkAAAI/gALCBxIsKAB
AwUTKlzIsKHDhxAjCjQAAMCBAwECVAxwAKHEjyBDihR4oKLJkxUPjFxZ4ACBlzBjxrxIs2ZNjw8N
lESZMeNGnCw/EhhAtKhRojGPKgXKEONJjgcnGtCoMihIpRUHACC6FaXXrEwT6kTZUSHFAFavGhWw
VSsAtm61sjUpQIDbsAV3mkS7cGoAvGkXGn3btm7brAPsVpyrdQDggSU5pmToN7DEwXDfxgQAk3PX
oaAfSx3Ld2FkyxGRJrbrNqnM1y9FD6RokTJV1BBfEoXbeoBu2K9lkwTwtylx4biHcu1qF7hzAsKn
1u47GfdD3cvb/lYOurvvocIj/gOWXty6Q9BK06s3Klt6VbEaASC3rny9/aUOd+LV+958Q5fPBTiT
aLT1NxF//iUI0kH6ETSWSQbm1ZNKfkXoH0YWRiQdhDo5tZdsB9QlgEoBiJghaiHWdeJD8X31E0Qp
jlhAiSqGtKJCNApQWki0eQWVRDGqFON8kO0Io4kr7XQTkZAh2VJZH4VoJIwcrURbeUk6KVKKUyo4
3HQk9fSjWBhlhBGSNx1Yppk4xTgiTQzSFGaVHUJZQIdmnkieR1OJ6Gd/ffopKIlo5uhncQYI+mei
df3l5kVIBioolgQpOVGOHOX4nqE6DjqjiZIq+heni4rI0aBBfqpoo/BV5JGm/03WhdCjB0lKqIoV
1uomg3/CyWijguqEZIlQCSsiU5be6SdQNN6qY6XDognUrwIg9KuR1OrY0UUtSetgjkzF55GbYmJq
K7Q1wjqbToZaa6pBweal5YHtOrhRrKuaSi1QqarL7qrusurgnwmleueZivJbXbcm2gTnsujKCCvC
2kJ8LbzHFhwpprvOphGW+zKkLknR4gpxARb7ibGOYQV5rqRtLnznyLMJqe9AsGoaY2kpZyzVzfKq
uPOlPrfkatCN1iosWtRyRLHEDetrrNCSOg0V0BFDmvTUb1pbpcb5yshw2M52FPayboKKNb5mn13j
nbaJCqihGZUsY9paJz222iN6I23zoXQT2WFUZl3EJ+FK12wnnA6meWetZiV+sOEkUV5AQAA7

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/redsu.gif

R0lGODlhDwAIALMAAAAAAIAAAACAAICAAAAAgIAAgACAgMDAwICAgP8AAAD/AP//AAAA//8A/wD/
/////yH5BAEAAA8ALAAAAAAPAAgAQAQX8Mn5Er016a2x5NYFjh22eRNpkmfGghEAOw==

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/OCP/redsx.gif

R0lGODlhCAAPALMAAAAAAIAAAACAAICAAAAAgIAAgACAgMDAwICAgP8AAAD/AP//AAAA//8A/wD/
/////yH5BAEAAA8ALAAAAAAIAA8AQAQa8Mn5Uk04z4zptZTGadLolWe3kWPLmqsaJhEAOw==

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/immagini/miniut.gif

R0lGODlhOQAoAOYAAP////v7+/v79/f39/Ly8vLu8u7u7u7u6u7h4erq6urq5urd3ebm5uH/4eHh
4d3d3dnZ2dm/zNXV1dXV0NXIyNDQ0NDExMzMzMzIzMjIyMTExL+/v7+/u7u7u7uurre3t7Ozs7OZ
pq6urq6ioqqqqqampqaMjKKioqKiPJ3//52dnZ2dmZmZmZX7lZWVlZWIlZWIiJGRkYyMjIyAgIiI
iIiEiIh7iIh7e4hve4SEhIR3hICAgHt7e3tve3d3d3Nzc29vb29iYmpqampeamZmZmJiYmJiAF5e
al5eXllZWVlVWVlNTVVVVVFRUU1NTUiuSEhISESqqkREREBATUBAQDw8SDw8PDc3NzMzMzMmJi+V
lS8vLysrKyYmJiIiIh4eHh4RHhoaGhUVFREREQ0NDQlvbwkJCQkACQkAAAQEBAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5
BAEAAAAALAAAAAA5ACgAAAf/gACCg4SFhoeIiYqLjI2Oj5CDBE1qamIbkZmOA2OVY2JpamlAgxKa
mgRclZVIKjsnPDQ7M5SrLKeRJUQ7OTwuGhAvGxY8FFoIMSwdMRsGuJA/IDQgKjEhLThRNywmBDwx
IkSYz49EPDlOHyMpET9LIB5RCz5WMGIdpw4GBPwDGRcAHGSYEOBCCUEi1GDhwsTJlyBfmkih0QUN
CDBZypy5MsiAiAcQSnR48IAECQcfNBDisWoVFgAuWiYRxAUKFCdczCwkU1MKmTBqnujogeIIPgA+
VkFZxYXMKkEOBmGp5KTQCjXkCMkQJWiVCgAxKhnaUWlHoQdYBSV4UKGAPxYP/wAKghDjg4MNOXbQ
KFGCBoCtBwmsktE1LaEflZoUSigoiZowNSp9QawmBlQhq4jEKPKURlrBlSz/NTyIsllCENIuLZwD
rJqDg7aIFQQagJSZAAysEjKItCDKLwkxBtDkR2EmXb8OWkpaBVYaIgQdWCUaQNVClIsUSi0ISoDC
SAQJQT7oy+wPIBz4BkBdEWUri9N2IFCYIwAG47rPVkP4+iAFq5CSCGVVbLdeJdodYp4aTr2GSICK
AFGJEfEZUgl8hzDngxlqkPBgaIqEpcYUhUhwoBpUILKgIFiEp0QChQwWYiVdGGihGlIgwpwgBqik
BgaEMCBjIpipMUYhHZzohf+KswnCgRoCxAhiIiw1KQgNadwYnCFOWMmZKYQMmcgqPgxywnq6WUlI
J/wBEMAqFQySAZuVECEXIpS1FBUhHLYU3SBCGukUm2ak8Z0gW5jhhRRUUGHGn1AZMgAPMvDgYVaY
ZqrpppxCxQADCWRQQQUXVCABCB+k2gELKrTq6quwqsDCBi50kCoIElQgAqkJJPBpVA8s0isACezD
Tz8DJKvssswmS8AAxxIAI4wMBNTptY4EcOggAxCSwLa0HdLtIOAKIsG24DrQBGHLlcDEuCKEccsg
Dyg2iAiWEtKFE+wKYkV+HSAhgoAAXLEnsU6AYJwgAhPygTjVBQAbACJsAQCAFDAKYpkME//gTFfh
/lbtciAQEsO/gH6RIrfKAUADEQAgccIgMG+AG1IZ8LjeDxnft6UgTeS8pwhMVJDfAPMKkuLKggzR
gA2EQHFnEpapJIgTOQ9ysyA5iCADffcREQBvPEJ6nwgjC1KCDjMPogIEK30ANgA8BIvt3Xjnrbcg
gQAAOw==

------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0
Content-Type: application/octet-stream
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.occhioclinico.it/script/occhio.js

function Biblio(rif) {=0A=
  var loc=3Ddocument.location.href;=0A=
  rif=3Drif+"";=0A=
  if (rif.indexOf('#') > 0) {rif =3D rif.substr(0, rif.indexOf('#'))}=0A=
  if (loc.indexOf('#') > 0) {loc =3D loc.substr(0, loc.indexOf('#'))}=0A=
  if (rif =3D=3D loc) {=0A=
    history.back();=0A=
    return false;=0A=
  } else {=0A=
    return true;=0A=
  }=0A=
}=0A=
=0A=
var nav=3Dnavigator.userAgent;=0A=
document.writeln('<META http-equiv=3D"Content-Type" =
content=3D"text/html; charset:Latin-1">');=0A=
document.writeln('<LINK href=3D"/css/occhio.css" rel=3D"stylesheet" =
type=3D"text/css">');=0A=
if ((nav.indexOf("MSIE 5")>0) || (nav.indexOf("Windows")>0) || =
(nav.indexOf("Win")>0)) {=0A=
document.writeln('<LINK href=3D"/css/occhiowin.css" rel=3D"stylesheet" =
type=3D"text/css">');=0A=
}
------=_NextPart_000_0000_01C4231C.F26AABB0--

